bukhari 1655

{'number': 1655, 'arab': 'حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَاعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ رَدُّوهُ وَمِنْ الْقَابِلِ عُمْرَةَ الْحُدَيْبِيَةِ وَعُمْرَةً فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِحَدَّثَنَا هُدْبَةُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ وَقَالَ اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ فِي ذِي الْقَعْدَةِ إِلَّا الَّتِي اعْتَمَرَ مَعَ حَجَّتِهِ عُمْرَتَهُ مِنْ الْحُدَيْبِيَةِ وَمِنْ الْعَامِ الْمُقْبِلِ وَمِنْ الْجِعْرَانَةِ حَيْثُ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ', 'id': 'Telah menceritakan kepada kami [Abu Al Walid Hisyam bin \'Abdul Malik] telah menceritakan kepada kami [Hammam] dari [Qatadah] berkata; Aku bertanya kepada [Anas radliallahu \'anhu] tentang sesuatu, lalu dia berkata: "Nabi shallallahu \'alaihi wasallam melaksanakan \'umrah sebanyak empat kali. Yaitu \'umrah ketika mereka (Kaum Musyrikin) menghalangi Beliau, \'umrah pada tahun berikutnya yaitu \'umrah Al Hudaibiyah, \'umrah pada bulan Dzul Qa\'dah dan \'umrah saat Beliau menunaikan haji". Telah menceritakan kepada kami [Hudbah] telah menceritakan kepada kami [Hammam] dan dia berkata: "Beliau shallallahu \'alaihi wasallam melaksanakan \'umrah sebanyak empat kali yang kesemuanya pada bulan Dzul Qa\'dah kecuali \'umrah yang Beliau laksanakan bersama hajinya. Yaitu \'umrah Beliau dari Al Hudaibiyah, \'umrah pada tahun berikutnya, \'umrah Al Ji\'ranah saat Beliau membagi-bagikan ghanimah (harta rampasan perang) Hunain dan \'umrah dalam \'ibadah haji Beliau". '}